Гардарики или Славяния

Манаенков В.

«Не то мудрено, что переговорено, а то, что не договорено»
«Давно это было, когда царь Горох с грибами воевал».
(Пословицы)

Гардарики — древнее скандинавское название Руси,
Известно в Северной Европе в Средние века,
Переводится как «страна городов».
Впервые топоним Гардарики встречается
В сочинении географическом последней четверти XII века,
Да в сводах королевских саг первой трети XIII века.
Варяги цепь крепостей в северной русской земле назвали «Гардарикой».
Скандинавские саги Holmgarðr называют столицей «Гардарики»,
И в древних русских летописях он так же называется старой столицей Руси.
Т. Н. Джаксон и Е. А. Рыдзевская, опираясь на скандинавские саги,
Предлагают считать Хольмгард столицей Гардарики.
Дословный перевод этого названия — «островной город».
Может и островной, а можно сказать, что стоит на берегу морском,
Наводит так же это на мысль о некоем «старом городе»,
«О том, что ещё не договорено».
Кстати здесь будет и рассказ германского хрониста Адама Бременского
В труде «Деяния священников Гамбургской церкви»:
«Ране, у других называемые руанами, — это жестокие племена,
Обитающие в сердце моря и сверх меры преданные идолопоклонничеству.
Они первенствуют среди всех славянских народов,
Имеют короля и знаменитое святилище.
Поэтому благодаря особому почитанию этого святилища
Они пользуются наибольшим уважением и,
На многих налагая иго, сами ничьего ига не испытывают …»,
«Славяния в десять раз больше нашей Саксонии,
Если причислять к ней чехов и живущих по ту сторону Одры поляков,
Которые не отличаются от жителей Славянии ни своей внешностью, ни языком….
Славянских народов существует много.
Среди них наиболее западные вагры, живущие на границе с трансальбингами.
Их город, лежащий у моря Алдинбург (Старград) ...
Есть ещё и другие славянские племена, которые живут между Лабой и Одрой…»
В «Славянской хронике» Гельмольд сообщает, что
«Альденбург – это то же, что на славянском языке Старград,
То есть старый город, расположенный, как говорят, в земле вагров,
В западной части (побережья) Балтийского моря,
Он является пределом Славии.
Этот город, или провинция, был некогда населен храбрейшими мужами,
Так как, находясь во главе Славии, имел соседями народы данов и саксов,
И все войны или сам первым начинал
Или принимал их на себя со стороны других, их начинавших.
Говорят, в нем иногда бывали такие князья, которые
Простирали своё господство на бодричей, хижан
И тех, которые живут ещё дальше».
Интересно, что форма Garðaríki появилась в сагах у исландцев,
Начиная с конца XII века, такой вывод делает исследователь Ф. А. Браун.
Это соответствует нашей теории «корпускулярно-волновой миграции народов»,
И совпадает по времени появление славян
В бассейне рек Лабы, Одры, Вислы, Западной Двины и в Поморье Балтийском.
В 1185 – 1187 годах они пришли в эти земли,
Вытесненные монголо-татарами из Среднедунайской равнины,
Об этом же событии мы читаем у Нестора в «Повести временных лет»,

Худ. В. М. Васнецов, Нестор-летописец, 1885-1893, акварель, Государственная Третьяковская галерея, Москва

 

 

Где монголов аварами он называет.
В XIII веке славянские переселенцы на территории «Славии»
развернули активное строительство городов крепостей,
Отсюда и название от варягов происходит «Гардарики».
Археологические находки подтверждают существование
На территории восточной и северо-восточной Германии,
Польши, Чехии, Словакии, Белоруссии, Украины, Литвы и Жемайтии
Средневековых археологических культур славян:
Пражско-корчакской, суковско-дзедзицкой, пшеворской,
Киевской, колочинской, зарубинецкой,
Западно-балтских курганов, штриховой керамики, днепро-двинской,-
Установлено так же тесное взаимодействие этих всех культур между собой.
А в 1234 году славяне образовали самостоятельное государство,
Оно известно нам, как княжество Руян,
Но так же название этого государство читаем у Гельмольда
И Адама Бременского – Славия или Славяния.
Они же утверждают, что главным, то есть столичным городом,
Был город Старград (Альденбург) в земле вагров.
А князья Старграда «первенствуют среди всех славянских народов»,
«Находясь во главе Славии, простирали своё господство
На бодричей, хижан и тех, которые живут ещё дальше».
То есть можем заключить, что в 1234 году образовалось
Славянское государство Славия, оно же Славяния, оно же Гардарики,
И простиралась оно от реки Лабы на западе до реки Днепр на востоке,
От гор Карпатских на юге и Змиевых валов на юго-востоке,
До Балтийского моря на севере и реки Западная Двина на северо-востоке.
А во главе государства были Великие князья из династии Святославичей,
Потомки самого первого русского славянского
Великого князя Святослава.

Святослав Игоревич на Памятнике «1000-летие России» в Великом Новгороде

Кстати, перевод названия города «Старграда» (Альденбурга)
На современный язык как «старый город» надо полагать некорректным,
Правильно следует переводить его как «старший», потому что столичный,
Ведь есть свидетельства о его главенстве
Тех же Гельмольда и Адама Бременского.
Названия других Старградов могло появиться позже,
И они действительно переводятся как «старые»
В сдвоенных названиях городов, например:
Бург-Штарград в земле Мекленбург-Передняя Померания,
Бывшая столица удельного Мекленбургского княжества этот Старгард,
Другой Староград-Гданьский в Поморском воеводстве Польши,
Третий Старгард-Щециньски в Западно-Поморском воеводстве
И ещё несколько Старградов в земле Полабской.

Источники:
- Остров Рюген: легендарное государство славян. – «Дилетант», сайт.
- Корпускулярно-волновая миграция народов. – В.В. Манаенков, сайт «Историк».
- Сабельный удар Святослава. – В.В. Манаенков, сайт «Историк».
- Школьный словарь пословиц и поговорок. – Н.В. Безденежных, г. Ростов-на-Дону, Феникс, 2015.
- Материал из Википедии — свободной энциклопедии.