Послы Восточного Туркестана

Западная стена. Из других посольств, изображенных на западной стене, самое многочисленное — китайское, или восточнотуркестанское, оно состоит из 5 человек (см. рис. 6, табл. XXXII).

Рис. 6. Западная стена. Деталь 3, реконструкция, фиг. 15, 16, 17

Фигура 7 почти не сохранилась, виден лишь нижний край белого кафтана мужчины, стоящего спиной к зрителям. Сзади байтовая складка, с правой стороны треугольный разрез, скрепленный в верхнем углу металлической ромбовидной клепкой. Предположение, что он относится к этому посольству, весьма условно.

Фигура 8 — возглавляющий это посольство, изображен стоящим спиной к зрителям. Голова слегка приподнята вверх к правителю, который был изображен выше перед ним, лица не видно. Волосы собраны наверх и спрятаны под черной шапочкой, не закрывающей уши, с задней стороны ее на затылок спускаются две ленточки. Шея и уши розового цвета. Халат перетянут черным поясом, украшенным белыми бляшками прямоугольной формы, они прикреплены к поясу пятью заклепками.

С левой стороны на поясе черные ножны меча. Мужчина держит перед собой три рулона ткани разного цвета: два белых и один посередине красный. На спине у талии следы согдийской надписи.

Фигура 9 — член посольства, также изображенный со спины, но в небольшом развороте. Голова в черной шапочке, повернута влево — в профиль, лицо белое, небольшой нос слегка вздернут. Глаза косого разреза. Над верхней губой тонкие усики с опущенными вниз концами. На лице следы, согдийской надписи. Обильные складки на спине халата, рукавах и у пояса. Пояс черный, меча нет. В нижней части халата крупная байтовая складка. Ступня левой ноги повернута влево, а правая видна со стороны пятки. Мужчина держит в руках три рулона ткани — два красных и между ними белый.

Фигура 10 следует за фигурой 9, изображена почти в профиль. Лицо светло-коричневого цвета, детали рисунка не сохранились. На голове черная шапочка с двумя ленточками. Очень хорошо переданы контуры рисунка фигуры, чувствуется передача объема. Многочисленные легкие складки левого рукава, ниспадая к локтю, обрисовывают руку. В руках крученая шелковая пряжа. С левой стороны к поясу прикреплен меч в ножнах, в верхней части ножен видны круглые дужки для крепления портупеи. Правая стопа ноги плотно стоит на земле, левая согнутая в коленке, опирается на носок, так что создается впечатление движения.

Фигура 11 замыкает эту делегацию, изображена анфас с небольшим оборотом вправо. Белое лицо почти не сохранилось, на голове такая же черная шапочка. Халат с круглым вырезом у шеи, в верхней части халата большое количество складок. Ниже талии халат почти облегающий, без складок. Талию перетягивает черный пояс, виден портупейный ремень и прикрепленные к ней ножны кинжала и меча с кольцеобразным навершием на ручке. В руках гроздья каких-то плодов.

При расчистке и пропитке закрепителями живописи проявился первичный контурный рисунок. Ниже дается описание соответствующих фигур, позднее закрашенных художником толстым слоем голубой краски.

Фигура 12 полностью повторяет рисунок фигуры 11. Лицо повернуто в три четверти вправо, устремленный вдаль взгляд, глаза косого разреза, на голове шапочка, ее верхняя часть на уровне темени отделена от нижней шнурком (см. рис. 6, табл. IX). Видимо, под верхней частью шапочки собраны волосы, а шнурок придерживает ее на голове. С левой стороны шапочки концы шнурка свернуты жгутом и заправлены под шапочку у левого виска. Глаза явно монголоидного типа, подчеркнут эпикантус, зрачок в виде красной точки. Надглазная линия правого глаза плавно переходит в линию носа, несколько расширяющегося в середине. Изгиб верхней губы подчеркнут полукруглым штрихом, идущим от носа. Такой же штрих отделяет подбородок. В очень четко прорисованных руках мужчины плоды. Мягкие линии одежды подчеркнуты многочисленными складками, такие же линии передают объем. Виден рисунок меча на поясе с левой стороны. Многочисленные выпады штукатурки, а также перекрывающаяся роспись не дают возможности проследить некоторые детали первичного рисунка.

Табл. IX. Западная стена. Деталь 3

Следующие два персонажа, также выявленные под фоном, не были воспроизведены художником в его новой композиции, однако для нас они представляют особый интерес, так как очень четко передают рисунок фигур.

Фигура 13. Туловище повернуто на три четверти вправо, а голова — в профиль. На голове шапочка. В рисунке лица подчеркнута монголоидность, косой разрез глаз, ярко выражен эпикантус, слабая растительность — с подбородка свисает пять волосков. Прямой небольшой нос слегка вздернут, уголки губ и тонкая линия усов опущены вниз. На шее круглая гривна. Вырез халата у груди ниже гривны, его подчеркивают мягкие складки. Руки, сложенные на груди, спрятаны в широких рукавах.

Фигура 14. Сохранность лучше, чем у остальных фигур первичного рисунка. Мужчина нарисован в три четверти вправо, на голове шапочка того же покроя, но шнурок, перетягивающий ее, опускается к виску, сзади концы двух спускающихся на затылок лент. Из-под шапочки видны контуры волос, выступающие коротким мысиком на виске и за ухом. В мочке уха, как и у остальных персонажей этой группы, нет серьги. Четко прорисованы линии лица. Халат очень широкий в верхней части до талии, гладкий ниже пояса. Левая пола халата находит на правую, тогда как у персонажей предыдущих групп, напротив, правая покрывает левую. Руки согнуты в локтях, сходятся на груди, кисти рук закрыты многочисленными складками. В руках мужчина держит прямоугольный предмет, конец его выступает из-под складок рукавов. Талия перетянута поясом, причем пряжка пояса прикреплена к левому ее концу и имеет овальную форму. Язычок подвесной стреловидной формы продет в дырочку пояса. Оставшийся конец пояса протянут через прямоугольную петлю, одетую на пояс с левой стороны, и спускается вдоль бедра, заканчиваясь металлическим наконечником. К поясу с левой стороны прикреплены ножны кинжала. На ножнах два полукольца с ремешками, прикрепленными к поясу. Ручка кинжала заканчивается кольцом. С левой стороны к поясу подвешен платок, завязанный в верхней части узлом, как и у чаганианских послов.

Одежда этих персонажей — желтые шелковые кафтаны; волосы у всех собраны наверх и спрятаны под небольшой черной шапочкой. Эти детали характерны для одежды эпохи династии Тан (618-907 гг.).

Художник не ограничился показом этого посольства у трона перед Вархуманом, а отвел ей дополнительно всю северную стену зала, нарисовав сцену движения посольства в Согд.