Кенджу и Сеул - две корейские столицы

В данной статье речь пойдёт о «двух столицах» Кореи: древней (Кёнджу) и современной (Сеул). Сеул, начиная со средних веков, является основным политическим, экономическим и культурным центром государства, Кёнджу в древности был столицей государств Силла и Объединённого Силла на протяжении почти тысячи лет.

 

 

 

Современный Сеул

 

Город Кёнджу, древняя столица корейского государства, знаменит своими памятниками, включенными во всемирное наследие ЮНЕСКО: курганами, древними буддийскими монастырями, искусственным гротом Соккурам. Широко известны также буддийский храм Пульгукса («Храм Царства Будды»), в течение длительного времени бывший главным храмом государства Силла, Соккурам (искусственный грот, в котором сохранилась великолепная статуя будды Шакъямуни), обсерватория VII века н.э. Чхомсондэ, парк королевских захоронений и курганы.

 

 

 

Национальный музей Кёнджу

 

 

Современная столица – Сеул – в древности был полностью обнесен семиметровой крепостной стеной. Затем город разросся за стены и, хотя они до нашего времени не сохранились (кроме небольшого участка к северу от центра города), крепостные ворота существуют по сей день, самые известные из них: Намдэмун и Тондэмун. Во времена Чосон (так называлась Корея с 1392 по 1897 гг.) ворота открывались и закрывались каждый день под звуки больших колоколов.

 

 

 

 

Ворота Намдэмун

 

Для современного Сеула характерен симбиоз городской ландшафтной архитектуры и природы. 

 

 

 

 

 

Город Кёнджу был столицей государства Силла на протяжении тысячи лет, и в долине, в которой он находился, сконцентрировано много исторических построек, храмов, и археологических памятников. После того, как Силла в 676 г. объединило полуостров, Кёнджу превратился в один из крупнейших культурных центров мира. Местность вокруг Кёнджу часто называют «музеем без стен» за изобилие исторических построек и достопримечательностей, которые здесь находятся. 

 

 

 

Современный Кёнджу. Вид из Панвольсона

 

Храм Пульгукса, построенный в 528 г. н.  э. во времена династии Силла, в 1995 г. был номинирован как Всемирное культурное наследие ЮНЕСКО. В храме хранятся национальные культурные реликвии: Дабо-тап (Национальное сокровище № 20), Сукга-тап (Национальное сокровище № 21), Ёнхвагё Чильбогё (Национальное сокровище № 22), Чонунгё Бэкунгё (Национальное сокровище № 23), золотая статуя сидящего Вайрокана (Национальное сокровище № 26), золотая фигура сидящего Амита (Национальное сокровище № 27), Сари-тап (Национальное сокровище № 61) и другие. 

 

 

 

Храм Пульгукса, Южная Корея

 

Грот Соккурам – искусственный каменный храм, сделанный из гранита и расположенный на восточной вершине гор Тхохамсан. Он также был внесен ЮНЕСКО во Всемирное культурное наследие в 1995 г. Внутри главного зала круглой формы находятся священные статуи – грот был построен для их предохранения. Потолок украшен изображениями полумесяцев, а верхушка покрыта круглой шапкой, украшенной цветками лотоса. Из грота открывается прекрасный вид на восход солнца, что притягивает многочисленных туристов. 

 

 

 

Статуя Будды внутри грота Соккурам

 

Большие античные гробницы царей и аристократов династии Силла находятся в парке Дэрынвон. Здесь расположены 23 больших гробницы; самыми известными среди них являются Чонмачон и Хваннамдэчон. В созданном здесь музее находится погребальная утварь, а также королевские регалии. 

 

 

 

В парке Дэрынвон

 

Государственный музей Кёнджу – один из самых больших и интересных в Корее. Иногда его ещё называют Национальным музеем Кёнджу. Музей – не одно здание, а целый комплекс построек, каждое из которых выполнено в собственном стиле и отличается   по тематике экспозиции.

 

 

 

 

Государственный музей Кёнджу

 

Национальный парк Кёнджу – это парк, где собрано культурное наследие периода Династии Силла. Парк расположен на территории города Кёнджу, который сам по себе богат историческими памятниками. Вообще,  Кёнджу – это по сути город-музей. Здесь много каменных статуй Будды и пагод, а так же более сотни мест, где раньше располагались храмы. В Кёнджу находится особняк королевских пиршеств Пхосокчжон, построенный за пределами дворца. Богатый буддийскими памятниками, город создаёт впечатление прогулки по буддийскому царству в далёком прошлом. Здесь находится самая знаменитая достопримечательность Кёнджу – храм Пульгукса, уже упоминавшийся выше, расположенный у подножья горы Тхохамсан и построенный в 535 г. королём династии Силла Бобхын Ванном. 

 

 

 

В национальном парке Кёнджу

 

Обсерватория Чомсондэ – старейшая из существующих астрономических обсерваторий в Азии. Построенная во время правления царицы Сондок (632-647 гг.), она использовалась для наблюдения за звездами и предсказания погоды. Ее каменная архитектура, являющаяся комбинацией прямых линий и углов, была названа Национальным сокровищем № 31 в 1962 г. Обсерватория построена в форме каменного цилиндра и имеет 27 уровней блоков, сложенных по методу кладки стен крепостей выступающими камнями. Существует мнение, что древние строители использовали камень для определения сторон света: север, юг, восток и запад. Всего для постройки обсерватории было использовано 362 камня – по числу дней в лунном календаре. Высота обсерватории – 9 м.

 

 

 

Обсерватория Чомсондэ

 

В подводной Гробнице короля Мунму (661-681 гг.), похоронен правитель, объединивший три царства и ставший 30-м сувереном династии Силла. Гробница представляет собой каменный остров с бассейном в центре, на дне которого находится гранитная плита. Останки кремированного тела короля Мунму захоронены под этим камнем. Красота ландшафта подводной гробницы особенно подчеркнута в осенний период. 

 

 

 

Подводная гробница Мунму

 

Городок Бомун – туристический район Кёнджу, сформировавшийся вокруг озера Бомунхо. Это полный туристический комплекс, у входа которого протекает ручей, впадающий в озеро Докдонхо, с водяной мельницей и 12-метровым искусственным водопадом. 

 

 

 

На улицах Бомуна

 

Храм Гамынса был заложен королём династии Силла Мунму Ванном. В настоящее время здесь остались только две огромные пагоды высотой в 13,4 м, а остальные здания были уничтожены пожарами. По легенде, храм был посвящен Будде, в надежде, что он поможет Мунму Вану в борьбе против японских пиратов. Но королю не довелось увидеть достроенный храм, он погиб, завещав перед смертью, похоронить его в 500 м от святыни, в Восточном море. Его сын Синмун Ван завершил строительство  в 682 г. н. э. и, отдавая дань памяти отцу, назвал его Гамынса. Пагоды храма занесены под 112 номером в список государственных сокровищ. 

 

 

 

Пагоды в храме Гомынса

 

Сокбинго (ледяное хранилище) в переводе с корейского означает «морозильник, сделанный из камней». Этот древний холодильник использовали только в Корее. Половина ледяного хранилища находится под землей, а другая – над землей. Пол, стены и потолок сделаны из гранита и снабжены вентиляцией. Стены покрыты известняком для предохранения от влаги. Пол наклонен для вывода растаявшего льда наружу. Предполагается, что Сокбинго был построен как минимум 1500 лет тому назад. 

 

 

 

Вход в ледяное хранилище Сокбинго

 

Исторический центр города Кёнджу расположен на равнине на берегу Хёнсангана, в средние века был обнесен каменной крепостной стеной с рядом ворот по каждой стороне. В древности низменность часто заливало в результате тайфунов и наводнений. Согласно данным, полученным из анализа средневековых корейских хроник, наводнения здесь случались в среднем каждые 27,9 лет. 

 

 

 

Здание мэрии в центре Кёнджу

 

Во время династии Корё (935-1392 гг.) Кёнджу постепенно утрачивал своё значение, оставаясь, однако, провинциальным центром.

В течение всей эпохи Чосон исторические памятники Кёнджу неоднократно грабились и разрушались. В XIII веке монгольские завоеватели разрушили девятиэтажную деревянную пагоду в храме Хваннёнса. Кроме того, есть свидетельства участия в разрушении буддийских скульптур на горе Намсан неоконфуцианских радикалов.

 

 

 

Тронный зал правителей в эпоху Чосон

 

В поздние годы японского колониального правления Кёнджу стал транспортным узлом – здесь был построен железнодорожный вокзал.

Город Кёнджу стал столицей в 57 г. до н. э. и имел регулярную планировку. Четкая разбивка на 1360 одинаковых кварталов создавала сетку, в которые были вписаны дворцовые комплексы, рынки и храмы. К  XII веку площадь города составила около 10 км2. В период с VII по XII вв. вокруг города в горах появилась система сторожевых монастырей, тесно связанная с главными городскими дворцовыми и культовыми объектами в единый пространственный комплекс по правилам «искусства ветров и потоков». К VII веку уже существовала система каналов.

 

 

 

Вид на Кёнджу с воздуха. Просматривается регулярная планировка города

 

Город, основанный на сочетании строго регулярной и симметричной основы застройки с живописной системой каналов, к VIII веку разрастается в северо-западном направлении. Там возникает свой центр размером в 9 кварталов. Древняя территория курганов захоронений входит в  этот период во внутреннюю городскую структуру.

 

 

 

 

Погребальные курганы ванов государства Силла в Кёнджу

 

 

 

 

 

История Сеула насчитывает много столетий. Первое упоминание о Сеуле относится к I в. н. э. Застройка города-крепости началась в период раннего Средневековья. В XIV в. этот небольшой город носил название Ханьян. В 1392 г. он был переименован в Хансон и получил статус столицы (в это время к власти пришла династия Ли, правившая в течение последующих пяти столетий). В конце XIV в. горы, окаймлявшие территорию города, соединили большими каменными стенами, поэтому попасть в Хансон удавалось только через охраняемые стражниками ворота. 

 

 

 

Карта Сеула 1576 г. На плане нанесены названия городских ворот

 

С началом правления династии Ли город стал быстро развиваться и расти, однако после вторжения японских войск в 1592-1593 гг. он подвергся значительным разрушениям. Новый японский правитель Хидэёси, взявший город после 3-недельной осады, рассчитывал на вассальную зависимость всей Кореи. Корейский император, правивший из Хансона, призвал народ к борьбе с японским игом и обратился за помощью к китайскому императору – представителю династии Мин. Корейский флот, который был достаточно мощным по тем временам, нанес японцам сокрушительный удар в морском сражении. Вооруженные отряды китайской армии оказали корейцам необходимую поддержку, и японские войска были отброшены от Хансона к югу страны. 

 

 

 

 

Портрет Тоётоми Хидэёси. Худ. С. Шотай, 1559 г., роспись на шелке, Музей искусства Азии, Сан-Франциско, США

 

Обстановка в Хансоне постепенно нормализовалась, однако период спокойной жизни столицы продлился только до 1597 г., когда японцы вновь попытались овладеть городом. На этот раз им не удалось вторгнуться на территорию Хансона, поскольку путь захватчикам преградили корейские войска. 

В период правления династии Ли буддизм как государственная религия был отвергнут, а на смену ему пришло неоконфуцианство. В политической жизни Хансона отмечался определенный кризис, вызванный последствиями войны Кореи с Японией. Более того, в 1627 и 1636 гг. на корейскую столицу были совершены нападения маньчжурских войск, что побудило представителей династии Ли прервать добрососедские отношения с Китаем и искать поддержки у правителей Маньчжурии. После завершения военных действий с Японией участились дворцовые перевороты; период острой междоусобной борьбы продолжался до начала XVIII в. Только во время правления королей Ёнджо и Чонджо (XVIII в.) политическое напряжение в Хансоне значительно ослабло и начался период подъема корейской культуры, в том числе литературы и искусства. Стали развиваться ремесла и художественные промыслы (следует особо отметить создание великолепных изделий из керамики и белого фарфора). 

Правительство Хансона крайне отрицательно относилось к установлению торговых отношений с Западом, полагая, что население вполне может обойтись без той продукции, которая производится в Европе. Однако, уже в XIX в. в Корее был проведен ряд политических и экономических реформ, а в 1870-1880-х гг. несколько европейских стран, а также США и Япония заключили с Хансоном международные договоры, подтверждавшие определенные привилегии этих государств в области торговли. Во второй половине XIX в. экономическое развитие города обуславливалось в первую очередь интенсивным проникновением иностранного капитала на территорию Кореи. Огромные средства вкладывались в промышленность корейской столицы, что привело к быстрому подъему городского хозяйства. В конце XIX в. город превратился в важнейший центр народного национально-освободительного движения. Первое массовое восстание горожан, активно выступавших против власти японских колонизаторов, произошло в Хансоне в 1882 г. Революционные мятежи жителей города повторились в 1884, 1896, 1905, 1907 гг. 

 

 

 

 

Сеул в 1894 г.

 

Представители династии Ли находились у власти до 1910 г., и в течение всего этого периода Хансон являлся столицей Корейского государства. В 1905 г., когда Япония установила протекторат над Кореей, в Хансоне располагалась резиденция японского представительства, а в 1910 г., после присоединения территории Кореи к Японии, в городе находилась резиденция генерал-губернатора. В период господства в Корее японского императора (1910-1945 гг.) главный город страны получил название Кенсон. В марте 1919 г. в Кенсоне состоялась многотысячная демонстрация трудящихся, выразивших недоверие японскому правительству. Она переросла в массовое Мартовское восстание, постепенно охватившее все население Кореи. Идеи Октябрьской революции 1917 г. положили начало основанию демократических организаций и марксистских кружков, деятельность которых привела к созданию в 1925 г. Коммунистической партии Кореи. В 1926 г. под руководством лидеров этой партии в столице прошла крупная антияпонская демонстрация рабочих. 

 

 

 

Мартовское восстание в Сеуле. Фото: март 1919 г.

 

Японское господство в Кенсоне было упразднено после полного разгрома войск Японии во Второй мировой войне. 

Свое современное название – Сеул – город приобрел лишь в 1948 г., после провозглашения его столицей Южной Кореи.

Несмотря на высокие темпы роста и плотность населения, архитекторы современного Сеула стараются придать в целом стандартной жилой застройке привлекательный вид и отводить часть пространства для рекреационных целей.

Несомненно, самыми ценными памятниками Сеула являются дворцы династии Чосон, которые призваны были утверждать мощь правящей династии и даже сегодня излучают роскошь и великолепие. Все они построены поблизости от Старого города, территорию которого ограничивают Южные, Восточные и Северные городские ворота. Это все, что осталось от оборонительных стен XIV века. Сегодня все пять сохранившихся в Сеуле дворцов династии Чосон (Кёнбоккун, Кёнхигун, Токсугун, Чхангёнгун и Чхандоккун) превращены в музеи и открыты для посещения. 

 

 

 

Один из дворцов династии Чосон – Чхандоккун

 

Среди других архитектурных достопримечательностей Сеула следует упомянуть Национальный музей, Музей народного искусства, Музей фольклористики при Университете Сейонг и Музей памяти войны.

 

 

 

В сеульском Музее памяти войны

 

Вокруг дворца Йоуй-Плаза собраны характерные здания современного города: Национальная ассамблея, штаб-квартира корпорации LG, здание Сеульской биржи, вещательная корпорация «Мунхва» и другие корейские теле- и радиовещательные станции (КВS и SВS). 

Самое высокое сооружение и заметная достопримечательность Сеула – знаменитый KLI 63, здание Корейской страховой компании высотой в 63 этажа – также находится на острове Йоидо (сеульский «Манхеттен»).

 

 

 

Здание KLI 63

 

Самой важной постройкой японского колониального периода является здание муниципалитета в стиле неоклассицизма.

Заслуживает внимания также Олимпийский стадион вместимостью 100000 зрителей – предмет гордости корейцев в связи с признанием их международного статуса и права на организацию Игр в 1988 году.

 

 

 

Олимпийский стадион в Сеуле

 

Физический облик города составляет центральный район с горой Намсан и река Ханган, которая разделяет город на две части: северную историческую и южную современную. Гора Намсан возвышается над городом на высоте 265 метров и представляет собой гранитную скалу, сквозь которую проходят три тоннеля, связывающие север и юг Сеула. Река в прошлом была оборонительным рубежом, но в середине ХХ века город стал быстро расширяться и вышел за пределы реки. Недавно Ханган из грязной и ничем не примечательной реки превратили в одну из основных достопримечательностей города: на протяжении двадцати километров по берегам реки разбили множество парков, скверов и зон для отдыха. Также на карте города можно найти остров Йоидо, на котором сосредоточены административные учреждения столицы.

 

 

 

Река Ханган

 

Местность, на которой был основан г. Сеул (как столица Кореи в 1393 году), была одной из пяти территорий первичного освоения Корейского полуострова. В отличие от прежней столицы Кёнджу, которая создавалась по принципам китайской градостроительной школы, Сеул строился иначе. Город расположился в долине окруженной горами. Почти по центру долины, с востока на запад, протекала река, в которую с гор впадало множество мелких речек. 

 

 

 

Вид на Сеул с воздуха

 

Город получил крепостные стены, имеющие в плане овальную конфигурацию, которая соответствовала рельефу местности. Главными входами в  город стали въезды с востока и запада. Здесь к 1398 г. были построены монументальные въездные ворота. Главная улица города была проложена параллельно реке и связывала основные въезды в город. 

Дворцовые и храмовые комплексы соответствовали требованиям фэншуй, хотя уже на самой ранней стадии строительства дворцов появилась своя трактовка. Соединение фэншуй с реальными условиями местности и обстоятельств очень характерно для всего последующего развития Сеула.

В последние годы власти Сеула проводят большую работу по выявлению, приведению в должный вид, кое-где - воссозданию элементов материального культурного наследия, восстановлению хотя бы каких-то черт индивидуальности и историчности центру гигантской метрополии. Начало этому было положено выполнением в 2003-05 гг. комплекса работ по воссозданию в сердцевине старого города и архитектурно-декоративному оформлению реки Чхонкечхон,. Намечено продолжение работ по развитию архитектурного облика центра Сеула, использованию части кварталов вдоль реки Чхонкечхон для регенерации старой застройки, а других – для интенсивной новой высотной застройки на основе международного конкурса, символическому воссозданию пространственной структуры старого города в новых сооружениях. Планируется дополнить широтную ось вдоль реки Чхонкечхон, меридиональной, частью которой должны стать улица крытых рынков, гора Намсан и расширяемый парк Йонсан, выходящий к берегу реки Ханган. Будут также созданы архитектурные комплексы вокруг старого города как символический образ древней крепостной стены Сеула.

 

 

 

Автор: Таранцов В., tarancov-skags@yandex.ru 

 

 

Обсудить на форуме