Аминт

1. ЭПИТАФИЯ РОЖЕНИЦЕ

— Женщина, мне расскажи, откуда ты родом и кто ты,

И от болезни какой тягостной ты умерла? —

Я самиянка, путник: Праксо меня звали когда-то;

Каллитель—мой отец; родами я умерла.

— Кто ж тебе стелу воздвиг? — Феокрит, законный

соложник,

Данный несчастной в мужья. — Сколько ты лет

прожила?

Три седьмицы и год. — И ты была не бездетна? —

Нет, младенец трех лет в доме остался моем.

2. НА РАЗРУШЕНИЕ СПАРТЫ

Древле бестрепетен был Лакедемон, а ныне на битву

Часто за веси его стал подыматься Арес...

....................................................................................

Ныне его сокрушил Филопемен непобедимый

С войском из трех мириад копий ахейских, не дав

И защититься... Лишь вещие птицы над нивой сожженной

Плачут в просторах полей, где не пасутся стада...

Дым устремляется вдаль от влаги Еврота священной —

Плачет Эллада, узрев древний акрополь в огне.

АМИНТ

1. Эпитафия с именем неизвестного доселе поэта обнаружена на отрывке папируса из египетского города Оксиринха (№ 662).

2. Вторая эпиграмма, записанная там же, сохранилась с лакуной после второго стиха. Текст связан с событиями конца III— начала II в., когда Спарта отстаивала свою независимость в борьбе против Ахейского союза прочих пелопоннесских государств. В начале II в. полководец союза Филоиомен из г. Мегалоиоля захватил и разрушил Спарту (Лакедемон), вынудив ее граждан присоединиться к союзу. Еврот - река, на которой стоит Спарта.